Компания BBK Electronics разработала программное обеспечение для DVD-плееров серии «LIKO», позволяющее воспроизводить внешние файлы субтитров для видеозаписей стандарта MPEG-4 (для корректного отображения имена файла внешних субтитров и видеофайла DivX должны совпадать). Предусмотрена поддержка субтитров, содержащих как символы кириллицы, так и латинский алфавит.
В настоящее время данная возможность реализована в портативном DivX/DVD-плеере DL373D. В планах компании - выпуск обновления программного обеспечения для всех DVD-плееров серии "LIKO", в которое будет включена данная функция.