Разъяснения компании NAD по поводу прогрессивной развертки: В PAL версии (230 В) прогрессивная развертка (625р) не включается просто потому, что это запрещено DVD-форумом и Macrovision. В настоящее время это является предметом дискуссии Рабочей Группы по Защите от Копирования (развертка 525р для NTSC разрешена в 2000 г.). Некоторые производители заявили прогрессивную развертку для PAL на своих аппаратах, но, если они действительно её сделали, то нарушили лицензию. NAD не собирается этого делать. Однако, прогрессивная развертка включена в техническое задание на модели-преемники Т531 и Т571.