Цифровой тандем
Комплект цифрового аудиопроигрывателя и цифроаналогового преобразователя Bryston BDP-2 / BDA-2
Цена комплекта – 281 400 руб. (156 000 руб. аудиопроигрыватель + 125 400 руб. ЦАП)
В двухблочный источник Bryston второго поколения, который вышел через пару лет после первой версии, входят цифровой проигрыватель, оснащенный множеством разъемов USB, портом для жестких дисков и гнездами Ethernet, но не имеющий собственного ЦАПа, и внешний цифроаналоговый преобразователь (кстати, сделанный специально к юбилею фирмы), способный работать и напрямую с компьютером по USB.
Новые компоненты подорожали по сравнению с предшественниками (Bryston BDP-1 и BDA-1 стоили порядка 100 тысяч руб. за модуль). Однако у плеера BDP-2 несколько расширена коммутация (добавлены порты USB и еще одно интернет-гнездо) и практически решена проблема длительного, до 10 минут и более, зависания при считывании объемных жестких дисков (см. наш обзор BDP-1 годичной давности). Также здесь реализована очень четкая и удобная навигация прямо с передней панели по директориям (причем любой степени вложенности — любопытства ради я дошла до 4-го уровня вложенных поддиректорий, не испытав никаких проблем с запуском треков или моментальным возвратом на верхние уровни). Что касается ЦАПа BDA-2, то его внешняя оснащенность осталась такой же, как и у первой версии, а вот чипы цифроаналоговых преобразователей сменилось с двух 24-битных Crystal CS-4398 на пару 32-битных AKM 4399. С моей точки зрения, это весьма благотворно сказалось на звучании аппарата, протестированного как в паре с цифровым плеером, так и отдельно, по собственному USB-входу и через цифровое балансное подключение, с использованием нашего тестового Bryston BCD-1 в качестве CD-транспорта.
Как и у прошлой модели, слово «цифровой» в названии проигрывателя BDP-2 призвано подчеркнуть факт отсутствия обычного CD-транспорта. Плеер воспроизводит файлы с внешних накопителей, подключаемых через шесть портов USB (два «слаботочных» для флешек на передней панели и четыре сзади, специально для жестких дисков), либо с винчестера с независимым питанием, подсоединенного по eSATA. Максимальный объем накопителей ограничен 1 Тбайт, хотя на случай необходимости использовать большие диски компания предлагает взять два 500-гигабайтных — для лучшего функционирования. Два гнезда гигабитной сети Ethernet предназначены для включения аппарата в домашнюю локальную сеть, чтобы можно было управлять контентом через компьютер, планшет или различные портативные гаджеты (для беспроводного соединения с последними потребуется установить Wi-Fi-роутер с проводным подключением к BDP-2). В отличие от своего предшественника проигрыватель может обращаться к файловому серверу NAS и поддерживает протокол UPnP / DLNA, а значит, способен использовать фонотеку, хранимую в сети. Реализован он на доработанной платформе Intel Atom под OS Linux (в кругу компьютерно ориентированных аудиофилов это направление становится очень популярным). «Музыкальный компьютер» обладает памятью в 8 раз большей, чем было у BDP-1, и улучшенным источником питания. Цифроаналоговый преобразователь BDA-2 по традиции оснащен раздельными блоками питания для цифровой и аналоговой частей и имеет выходные контуры на дискретных элементах. Алюминиевые корпуса обоих модулей сделаны в едином стиле, габариты их одинаковы. Пара небольших изменений во внешности, по сравнению с нашим BCD-1, коснулась управляющих кнопок на передней панели (они стали крупнее и удобнее) и светодиодов, которые обрели более приятный изумрудный оттенок. Фирменный универсальный пульт ДУ BR-2 доступен как опция. Многочисленные продвинутые способы управления контентом (при подключении к домашней сети) с помощью iPhone, iPod Touch, iPad, а также планшетов под Android и PC реализуются при установке фирменного софта (бесплатно скачивается на сайте Bryston). В каждой коробке с аппаратами имеется флеш-карта: с проигрывателем - подарочная, с 24 музыкальными треками в высоком разрешении, а с ЦАП - с драйвером для PC под Windows для их воспроизведения (владельцам «Маков» ничего делать не надо).
На лицевой панели ЦАПа BDA-2 есть кнопка отключения передискретизации входящего сигнала (восьмикратный синхронный апсемплинг до 176,4 либо 192 кГц, для исходных 44,1 и 48 кГц). Наши первые эксперименты с ее отключением показали нежелательность подобных действий, во всяком случае при прослушивании сложной классической музыки. С максимальной передискретизацией края частотного диапазона обрисовываются четче и острее, с лучшей атакой, мелкие ритмические последовательности выравниваются, планы в симфонических записях выстраиваются глубже и в правильной манере. Поэтому на протяжении основной части теста мы держали эту кнопку включенной. Что касается звучания пары в целом, то можно заметить, что вклад плеера BDP-2 достаточно явно уводит звук от прошлой фирменной концепции, отлично известной по BCD-1. Любителям почерка и подачи старого Bryston окажется ближе BDA-2, хотя он тоже играет более округло по сравнению с нашим тестовым плеером. От былой четкости, заостренности и некоторой сухости тембров, при подчеркнутой детальности и раздельности инструментальных линий («увеличительное стекло» для технических деталей), мы переходим тут к более мягкой и немного затушеванной подаче и к приглушению акцентов (в том числе на шумах воспроизведения). BDP-2 добавляет еще больше мягкости, плотности и нижнего баса (в заметной степени), но также чуть снижает сфокусированность звука.
Результаты измерений
Измерения цифрового плеера Bryston BDP-2 и ЦАПа Bryston BDA-2 проводились комплектом на небалансном выходе последнего устройства. Сигнал между компонентами передавался через коаксиальный интерфейс. В этом случае нелинейность частотной характеристики в полосе звуковых частот не превышает 0,13 дБ (рис. 1), да и то лишь за счет спада в верхней октаве. Разбаланс каналов пренебрежимо мал — 0,08 дБ. Спектр выходного сигнала демонстрирует малый уровень интермодуляционной составляющей в слышимом диапазоне (0,009%) и хорошее подавление комбинационных составляющих в надтональной области (рис. 3). Продукты нелинейных искажений проявляются слабо (рис. 2, спектр 1 кГц 0 dBFS). Значение КНИ для рассмотренного случая не превышает 0,001%. Отношение сигнал/шум — 113 дБ. Выходное сопротивление (75 Ом) остается стабильным во всем диапазоне звуковых частот. Взаимопроникновение каналов ничтожно мало, не больше –110 дБ на 10 кГц. Максимальный уровень сигнала на выходе при нагрузке 50 кОм равен 1,94 В.
Паспортные данные:
Тип – цифровой аудиопроигрыватель | Название – Bryston BDР-2 | Цифровые форматы – 16—24 бит / 32—192 кГц; AIFF, FLAC, WAV, MP3, M4A, OGG | Аудиовходы – USB 2.0 (6), eSATA, Gigabit Ethernet (RJ-45) (2) | Аудиовыходы – цифровой балансный AES/EBU, цифровой коаксиальный BNC | Габариты, см – 43,2 x 6,98 x 28,2 | Масса (в упаковке), кг – 6,9
Тип – цифроаналоговый преобразователь | Название – Bryston BDA-2 | Тип преобразователя – двойной, 192 кГц / 32 бит, AKM 4399 | Цифровые форматы – 16—24 бит / 32—192 кГц | Частотная характеристика, Гц – 20—20 000 (по уровню ±0,1 дБ) | Отношение сигнал/шум, дБ – 140 | Гармонические искажения + шум, % – 0,002 | Интермодуляционные искажения, % – 0,0003 | Аудиовходы – цифровой балансный AES/EBU, цифровые коаксиальные RCA (2), цифровые коаксиальные BNC (2), цифровые оптические TosLink (2), USB 2.0 | Аудиовыходы – стереопара RCA, стереопара XLR, цифровой коаксиальный RCA | Габариты, см – 43,2 x 6,98 x 29,2 | Масса, кг – 5,44
Результаты инструментальной экспертизы
Неравномерность АЧХ в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ
0,13
Разбаланс каналов, дБ
0,08
КНИ (1 кГц, –12 dBFS, 7,5 кОм), %
менее 0,001
КИИ (19 + 20 кГц, –6 dBFS, 7,5 кОм), %
0,009
Отношение сигнал/шум, дБ
113
Выходное сопротивление, Ом
75
Взаимопроникновение каналов (10 кГц), дБ
более 110
Максимальный уровень выходного напряжения, В
1,94
Оценки
+ | хороший темпоритм, правильная сцена и планы, удобное управление по сети у плеера | - | приглушенные ВЧ, несколько прямолинейная трактовка сложной музыки цифровым плеером |
Вывод:
Аппараты вместе дают функциональную и удобную связку, хотя с точки зрения звучания и суммарного результата их необязательно использовать в паре. Почерк Bryston BDA-2 по стилю ближе к старой школе Bryston, BDP-2 звучит более плотно и не так ярко, округляя атаку.
Мария Савина