Блестящий компенсатор
Сетевой кондиционер Burmester 948
Цена – 450 000 руб.
Сетевой кондиционер с номером 948 принадлежит к топовой линейке Burmester Reference Line, как и блистательная пара 808 / 909 — предусилитель и усилитель мощности, протестированная нами в прошлом номере. Он обеспечивает компенсацию постоянного напряжения на входе и имеет фильтры, подавляющие высокочастотные помехи, для четырех розеток из восьми.
Сетевой кондиционер отличается от регенератора сетевого питания тем, что не воспроизводит заново идеальную синусоиду на выходе, но пытается улучшить то, что приходит из розетки. Разные компании делают акцент на различные аспекты несовершенства сети. В Burmester считают, что значительная деградация звучания возникает из-за небольшого в абсолютных цифрах (несколько милливольт), но всегда присутствующего «смещения» — постоянной составляющей сетевого напряжения, которая, в частности, обусловливает протекание постоянного тока в обмотках трансформаторов усилителей, что приводит к намагничиванию и вызывает слышимый гул и другие отрицательные эффекты (например, искажение формы сигнала). Соответственно, фирма запатентовала собственную схему автоматической компенсации смещения, не оказывающую негативного влияния даже на мощные подключаемые устройства (стабилизации напряжения не производится, как это и следует из названия устройства). Кроме того, розетки кондиционера (в базовом варианте — несколько, а при желании, по заказу, и все) могут быть оборудованы фильтрами с большой крутизной, которые подавляют высокочастотные помехи, приходящие от разнообразной цифровой аппаратуры. Розетки с этими ФВЧ, в отличие от сетевых гнезд без фильтров, рассчитаны на проходящий ток в 10 А и предназначены для источников сигнала, в том числе видеотехники.
Этот кондиционер в первую очередь предназначен для компонентов Burmester с их безупречной пластикой, микродинамикой, полным отсутствием резкости и линейностью подачи. Не столь совершенная техника других производителей может отреагировать на попытки «довести» звук с помощью Burmester 948 по-разному, и не всегда позитивно.
Итак, устройство, подключаемое параллельно сети, снабжено активной схемой компенсации постоянного напряжения и фактически является 500-ваттным усилителем. Принцип автоматического подавления смещения связан с сохранением нулевого среднего значения для положительной и отрицательной полуволн переменного сетевого напряжения (собственно говоря, если среднее значение отлично от нуля, это как раз и означает наличие постоянной составляющей). Влияние нагрузок с несимметричным энергопотреблением, бóльшим для положительной или отрицательной полуволн, например диммеров, микроволновых печей и иной бытовой техники, в том числе телевизоров, приводит к наличию в общей электрической сети смещения, которое к тому же варьирует со временем. Сетевой кондиционер Burmester 948 измеряет среднее значение синусоидального напряжения и удерживает его равным нулю путем увеличения нагрузки на большую по значению полуволну. Таким образом, сохраняется симметричность падения напряжения в системе для положительной и отрицательной полуволн. По самому принципу действия эта схема пригодна для аппаратов, подключенных как через розетки самого устройства, так и напрямую к настенной электророзетке параллельно ему. Поскольку кондиционер работает в параллель с сетью, он не ограничивает максимальный проходящий ток для тех групп сетевых гнезд, что не оснащены дополнительными фильтрами, и потому эти группы должны быть задействованы для подключения компонентов с большим энергопотреблением (усилители мощности и интегрированные усилители). Кроме того, определенное число выходных розеток оборудовано фильтрами высоких частот, отсекающими помехи, которые приходят от цифровой аппаратуры, и рассчитано на максимальный ток в 10 А. Крутизна фильтра составляет 6 дБ на 2 кГц, 20 дБ на 20 кГц и 65 дБ на 100 кГц. Все розетки по желанию заказчика могут быть сконфигурированы как отключаемые или неотключаемые, с фильтром ВЧ или без него. Минимальная стандартная комплектация по умолчанию — четыре отключаемых розетки с фильтром, две пары в верхнем ряду. Две нижние пары, помеченные номерами 3 и 4, по умолчанию не имеют фильтров и предназначены, как говорилось выше, для подсоединения мощных устройств. Вместе с тем в документации к Burmester 948 отмечается, что при необходимости коммутировать нагрузку с энергопотреблением более 500 Вт делать это лучше не через кондиционер, а параллельно ему, напрямую в ту же настенную розетку. Еще там указано, что максимальная коммутируемая мощность не должна превышать 2 кВт, ни для каждого входа по отдельности, ни в целом. Заземление розеток выполнено по схеме «звезда» в целях минимизации наводок. На задней панели есть вход триггера для дистанционного включения кондиционера с других аппаратов фирмы. В комплект входит двухметровый сетевой шнур Burmester Power 2.5, уже знакомый нам по предыдущему тесту электроники Reference Line, — с плетением из серебряного литцендрата и тройным экранированием (подробнее см. тест пары усилителей 808 / 909).Кнопок на передней панели немного — всего четыре. Они отвечают за перевод прибора в рабочий режим, включение схемы компенсации смещения, включение фильтров и переключение показаний экрана со значения сетевого напряжения в вольтах на величину постоянного смещения в милливольтах. При включении кондиционера на информационном дисплее приятными изумрудными символами отображаются перечисленные параметры, а также актуальная температура устройства. Burmester 948, помимо пассивного охлаждения через алюминиевые стенки, вентиляционные прорези на боках и перфорацию на верхней крышке, снабжен защитными контурами от перегрева, так что при превышении определенной температуры он автоматически отключается.
В компании Burmester считают, что значительная деградация звучания возникает из-за небольшого в абсолютных цифрах (несколько милливольт), но всегда присутствующего «смещения» — постоянной составляющей сетевого напряжения.
Во время слуховых тестов у нас была включена опция, выводящая на экран текущее значение напряжения. Оказалось, что в нашем здании дела с сетью обстоят не так уж плохо — напряжение слегка колебалось (в пределах двух-трех вольт) вокруг номинального значения 230 В, с редкими всплесками в обе стороны. Прослушивание осуществлялось многократно, с привлечением всей техники, находившейся в лаборатории в данный момент. Из цифровых источников участвовали Bryston BCD-1, Rega Saturn-R и Audio Research CD-5, усилителем служил Bryston B100 SST2 (подсоединенный через розетку группы 3, в соответствии с рекомендациями производителя). Концепция изучаемого сетевого кондиционера, приложенная к паре Bryston, продемонстрировала, что усилитель значительно больше страдает от несовершенства сети (по крайней мере, компенсируемого по схеме Burmester) и с подключением через 948 просто оживает. Звук становится объемнее, округлее (для Bryston B100 SST2 это комплимент), в мультиинструментальных записях планы расцепляются и появляется глубина сцены. Самое же главное — явно возрастает собранность баса, а звук в целом перестает быть несколько бледным и «вытянутым» и становится более выпуклым и осязаемым. На плеер Bryston BCD-1 присутствие кондиционера влияет значительно меньше: слегка улучшаются хвосты послезвучий и немного, на грани заметности, прибавляется пластики, но это и все. Некоторые дефекты баса у проигрывателя так и не исправляются, а в нагруженных треках (особенно со струнными или с медными духовыми) может даже усиливаться резкость. Быстрые композиции субъективно воспринимаются как чуть более спокойные и медленные. Кстати говоря, появление резкости в динамических пиках мы отметили и у Rega Saturn-R, подключенного через кондиционер (см. соответствующий тест в этом же номере). Хотя в целом у вальяжного бархатистого проигрывателя прибавилось ясности, напора и четкости атаки. Так что с некоторыми аппаратами и в некоторых жанрах последствия могут быть не совсем прогнозируемыми и даже спорными — в зависимости от недостатков конструкции самих устройств. Все-таки этот кондиционер в первую очередь предназначен для компонентов Burmester с их безупречной пластикой, микродинамикой, полным отсутствием резкости и линейностью подачи. Не столь совершенная техника других производителей может отреагировать на попытки «довести» звук с помощью Burmester 948 по-разному, и не всегда позитивно. Audio Research CD5 по мягкости ближе к Rega Saturn-R, и у него с кондиционером тоже прибавилось ясности и четкости, однако по ряду признаков (скорее, несовершенств) он выказал также больше резкости и негибкости на нагруженной музыке и отчасти лишился присущего ему шарма и шелковистости. Наблюдаемые явления, на мой взгляд, прямо связаны с имеющимися у плееров микродинамическими проблемами, которые в ряде жанров невыгодно подчеркиваются кондиционером. Так что это «увеличительное стекло» стоит прикладывать не к любой аппаратуре — сначала следует удостовериться в определенном (и высоком) классе звучания подключаемых компонентов. Паспортные данные:
Тип – сетевой кондиционер | Название – Burmester 948 | Количество розеток – 8, попарно сгруппированные, переназначаемые (4 на 10 А c ФВЧ и 4 без фильтра) | Максимальная коммутируемая мощность на каждой розетке, Вт – 2000 | Полная коммутируемая мощность, Вт – 2000 | Энергопотребление (standby / idle / maximum), Вт – 8 / 10 / 2000 | Габариты, см – 48,2 x15,5 x 40 | Масса, кг – 13
Оценки
+ | заметно лучшее собирание баса, лучшая четкость и атака, более сформированный звук, иногда — укрупнение звучания и объема | - | базово мягкие аппараты с «дефицитом» разрешения начинают звучать четче, но и грубее, более линейно |
Вывод:
Интересное устройство, явно влияющее на звук, но заточенное скорее под фирменный почерк компонентов Burmester. С техникой других марок результат может быть неоднозначным. Потрясающая, как у всей продукции Burmester, внешность — существенный бонус.
Мария Савина