Однажды в Америке (1983)

Описание

Нищий еврейский парнишка из трущоб Нью-Йорка вырастает в гангстера эпохи «сухого закона». Пока американские итальянцы воспевали «коза ностру», блистательный создатель спагетти-вестернов Серджо Леоне создал эпическую драму о еврейско-американских гангстерах, чей расцвет пришелся на чуть более раннюю эпоху, чем лучшие годы семьи Корлеоне. Поскольку «Однажды в Америке» создавался как взгляд со стороны, не пропитанный ностальгией и привязанностью к «своим», это было более жесткое и трагичное полотно о долгой, драматичной, но, в конечном счете, бессмысленной жизни мужчины, который шел к успеху и потерял все, чего можно лишиться, включая любовь и дружбу. Изящно выстроенное нелинейное повествование ленты подчеркивало заложенные в нее художественные и философские идеи, и можно только пожалеть ранних американских зрителей фильма, для которых была создана вдвое сокращенная и несуразно перемонтированная версия картины. В «Однажды в Америке» снимались Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет Макговерн, Трит Уильямс, Тьюзди Уэлд, Берт Янг, Джо Пеши, Дэнни Айелло и Уильям Форсайт. Картина Серджио Леоне, наверное, сильнее всех пострадала от продюсерского ножа. В прокат она вышла радикально измененной: Леоне снял 10 часов материала и смонтировал его в две трехчасовых серии. Увы и ах – для проката в США картину урезали до 139 минут, а все сцены перемонтировали компанией Алана Ладда в хронологическом порядке! Все, что задумывал Леоне, было просто уничтожено, что нанесло маэстро тяжелейшую психологическую травму. Впоследствии вышла версия на 251 минуту, но и она является неполной – оригинальный вариант до сих не могут срелизить из-за разногласий по правам. Чудовищный финал для великого произведения.