Крёстный отец: Часть третья (1990)

Описание

Первый «Крёстный отец» был величайшим фильмом о мафии в истории США. Второй «Крёстный отец», снятый по следам первого, считается одним из лучших голливудских сиквелов. А вот с третьей картиной режиссеру Фрэнсису Форду Копполе не повезло. Его попытка снова войти в прежнюю реку через 16 лет после второй ленты оказалась заметно более слабой, чем её предшественницы. Хотя «Крёстный отец 3» и удостоился 7 номинаций на «Оскар». Одной из главных проблем фильма все в один голос называли приглашение Софии Копполы, дочери режиссёра, на роль дочери Майкла Корлеоне. Молодая женщина, которая 9 лет спустя прославилась как артхаусная постановщица, не вытянула ключевую для ленты роль, и её фиаско было очевидно на фоне окружавших её мэтров Голливуда и талантливых актеров второго плана. Для Копполы-старшего эта неудача была болезненным ударом, и он не раз задумывался о том, нельзя ли подправить картину в новом монтаже. Поэтому через год после премьеры фильма публика увидела «окончательный монтаж», в котором вернулись на свои места 9 ранее вырезанных сцен, а в 2020 году, Коппола представил зрителям новый вариант картины под названием «Кода крестного отца: Смерть Майкла Корлеоне». Эта версия была на четыре минуты короче изначального кинорелиза, и в ней было три существенных отличия от него. Во-первых, встреча Майкла с главой Ватиканского банка открывала фильм, а не происходила через 40 минут после начала, и, таким образом, зрители сразу знакомились с основной сюжетной линией, а не продирались ради неё сквозь заросли семейной жизни Корлеоне. Во-вторых, несмотря на новое название фильма, Коппола вырезал из картины момент физической смерти Корлеоне. В новой концовке зрители расставались с Майклом, когда он ещё был жив, почти сразу после убийства дочери у него на глазах. Таким образом, Коппола подчёркивал, что речь идёт о душевной и духовной гибели мафиози, который так и не смог переродиться для честной жизни. Наконец, в картине было чуть меньше кадров с участием Софии, чтобы её слабая игра не так бросалась в глаза.