Русский дубль (2009)

Режиссер

Сергей Щербин

Сценарист

Борис Бирман

Сценарист

Екатерина Голанд

Сценарист

Алексей Рыбин

Сценарист

Генрих Мамоев

Сценарист

Алла Сницар

Сценарист

Валерий Любимов

Сценарист

Игорь Тургенев

Сценарист

Марина Славина

Сценарист

Ольга Кулагина

Сценарист

Сергей Щербин

Сценарист

Елена Цвентух

Оператор-постановщик

Дмитрий Плюснин

Оператор-постановщик

Сергей Дубровский

Композитор

Георгий Мажуга

Композитор

Виталий Муканяев

Художник-постановщик

Ольга Яковенко (II)

Продюсер

Инесса Юрченко

Продюсер

Сергей Щеглов (II)

Продюсер

Алексей Рыбин (креатив.)

Актер

Максим Дрозд
Максим Самойлов

Актер

Андрей Зибров
Андрей Михайлов

Актер

Сергей Горобченко
Владимир Суровцев

Актер

Алексей Фокин
Слава Рощин

Актер

Алёна Шайтарова
Таня Самойлова

Актер

Ян Цапник
Ян Тарханин

Актер

Сергей Кудрявцев
Игорь Семенович Болдин

Актер

Олег Чернов
Сергей Данилов

Актер

Сергей Куницкий
Осипов

Актер

Елена Радевич
Анна Данилова

Актер

Анастасия Казанкова
Анна

Актер

Алексей Духнов
парень

Актер

Татьяна Егорова (VI)
операционистка

Актер

Владимир Розыграев
мужик

Актер

Анатолий Кондюбов
мужик

Актер

Антон Чернов
мужик

Актер

Андрей Мокеев
"Корявый"

Актер

Николай Добрынин
Федот Лавров

Актер

Андрей Шимко
"Шиз"

Актер

Полина Ларина
Маша

Актер

Сергей Синцов
Каменев

Актер

Константин Клюквин
"Пахан"

Актер

Юрий Агейкин
"Старик"

Актер

Марк Гаврилов
Александров

Актер

Артём Анчуков
Кирилл

Актер

Виктория Полторак
Виктория Кремнева

Актер

Валерий Малюшин
Кремнев

Актер

Михаил Сидаш
Славик

Актер

Андрей Пынзару
Фил

Актер

Александр Маслов
Тимофей

Актер

Дарья Чудакова
официантка

Актер

Владимир Шумков
хозяин клуба

Актер

Дмитрий Быковский-Ромашов
Петр Шаров

Актер

Константин Фильченков
Ваха

Актер

Ольга Медынич
Люда

Актер

Игорь Ключников
Миша

Актер

Георгий Маришин
Толик

Актер

Михаил Дорофеев
Валентин Валентинович

Актер

Олег Метелев
Свиридов

Актер

Александр Клемантович
Игорь

Актер

Сергей Красовский (II)
Боков

Актер

Александр Глинский
Василий

Актер

Алексей Белозерцев
Паша

Актер

Николай Замула
Сёма

Актер

Матвей Шадхан
Саша

Актер

Анна Пескова
Лена

Актер

Олег Петров
Миша

Актер

Валентин Жиляев
директор школы

Актер

Игорь Николаев
Игорь

Актер

Павел Исайкин
Титов

Актер

Зиновий Волоцкий
Яровой

Актер

Андрей Астраханцев
Властный

Актер

Геннадий Кузнецов (II)
Хлыщ

Актер

Станислав Соколов (II)
Влад

Актер

Алексей Утеганов
охранник

Актер

Сергей Доронин
парень

Актер

Сергей Казновский
Терминатор

Актер

Станислав Иванченко
Костян

Актер

Марат Мусин
Тайсон

Актер

Владимир Колесов
Сильвестр

Актер

Михаил Богданов
Боров

Актер

Алексей Агопьян
Владимир Зузлик

Актер

Артур Литвинов
Александр

Актер

Анна Григорчук
Рита

Актер

Игорь Акимов (II)
Мартын

Актер

Татьяна Йонес
старушка

Актер

Олег Трифонов
управляющий рестораном

Актер

Ирина Михайлова (II)
Люба

Актер

Анастасия Аршанская
Анастасия

Актер

Ульяна Леонова
девушка "хостесс"

Актер

Анюта Кузнецова
ребенок

Актер

Иван Николаев (II)
Максим

Актер

Александра Кузнецова (III)
Марина

Актер

Андрей Тутов
Борис

Актер

Витас Эйзенах
Роман Витольдович

Актер

Виктор Чупров
охранник

Актер

Ирина Балай
главврач

Актер

Елена Соболева
медсестра

Актер

Светлана Богданова
Даниловна

Актер

Павел Ивановский
Илья

Актер

Александр Анохин (III)
мужчина

Актер

Андрей Исаев
мужчина

Актер

Алексей Байдаков
Гусев

Актер

Андрей Лаврентьев (II)
Колосов

Актер

Андрей Благословенский
Рюмин

Актер

Дмитрий Рязанцев
Игорь Федорович

Актер

Игорь Лепихин
Аркадьич

Актер

Сергей Евдокимов
Кружавин

Актер

Дмитрий Аршанский
Роман

Актер

Николай Солодилов
Шемякин

Актер

Сергей Харитонов
Валера Носиков

Актер

Валентина Савчук
Ирина Ольховская

Актер

Вадим Романов
Синявин

Актер

Антонина Герай
Алина

Актер

Владимир Шагин
Петрович

Актер

Игорь Добряков
сосед

Актер

Дмитрий Володин
Павел

Актер

Виктор Терехов
продавец меда

Актер

Пётр Гаврилюк
антиквар Семен Сергеевич

Актер

Дмитрий Блажко
Геннадий

Актер

Николай Сонин
Виктор Петрович

Актер

Кирилл Маркин
Виктор Новиков

Актер

Елена Быстрова
Марья Ивановна

Актер

Станислав Чернов

Актер

Илья Савельев

Актер

Дмитрий Бульба
Ларский

Актер

Владимир Сороколита
Соломатин

Актер

Руслан Барабанов
"Артист"

Актер

Евгений Гусев
"Тит"

Актер

Егор Бакулин
"Батон"

Актер

Владимир Алымов
Верховицин

Актер

Владислав Бендерский
Матвеев

Актер

Любовь Поволоцкая
Амалия Спиридоновна

Актер

Мария Иванова (II)
Алиса

Актер

Олег Корух
Рыжов

Актер

Наталья Суфьянова
Наталья Анатольевна Зарубина

Актер

Вадим Волков
Сергей Сергеевич

Актер

Людмила Никольская
Антонина

Актер

Валерий Саломахин
Семен Спиридонович

Актер

Галина Алехова
соседка

Актер

Антон Багмет
Чурилов

Актер

Алексей Шевченко (II)
Иван Акулов

Актер

Ольга Тимофеева
Марина Акулова

Актер

Бенедикт Ланцев
Даня

Актер

Андрей Бабенко
Енохин

Актер

Ирина Умикова
Рита

Актер

Андрей Аверков
Перов

Актер

Александр Мосолов
Крюков

Актер

Елена Бояршинова
Катя Гаршина

Актер

Александр Павельев
Иван Николаевич Гаршин

Актер

Владлена Ивина
Нина

Актер

Всеволод Богомольный
Павел

Актер

Антон Пулит
Стас

Актер

Николай Данилов
Толян

Актер

Александра Сыдорук
журналистка

Актер

Владимир Студенников
Герман Борисович

Актер

Дмитрий Поднозов
Кирилл Ершов

Актер

Геша Меньшиков
Погодин

Актер

Сергей Щербин
Макар

Актер

Игорь Копылов
Джон Полякофф

Актер

Никита Агапов
парнишка

Актер

Алексей Астапчик

Актер

В. Николаев (III)

Актер

Д. Усагин

Актер

Сергей Серёгин
охранник Болдина

Актер

А. Демидов

Актер

Виталий Трясунов

Актер

Юрий Нагаев

Актер

Р. Плотников

Актер

Константин Гусев

Актер

Александр Уваров

Актер

Д. Соболев

Актер

Ф. Шмелев

Актер

Маргарита Шепитько

Актер

Евгений Гофман

Актер

Э. Журин

Актер

Е. Переседова

Актер

Илья Осипов

Актер

Анна Орисик
Ольга

Актер

К. Сахарова

Актер

Я. Климович

Актер

Е. Степанова

Актер

Алексей Диденко

Актер

Сергей Линьков

Актер

Никита Дубинин

Актер

Андрей Шинкоренко

Актер

Владислав Чигирь

Актер

Н. Морозов

Актер

Павел Ребрик

Актер

Александр Каргин (II)

Актер

Денис Горин

Актер

Андрей Бодренков

Актер

Андрей Харитонов (II)

Актер

Игорь Гаспер

Актер

Андрей Эвальдт

Актер

Я. Госяев

Актер

К. Маллах

Актер

Вячеслав Бикулов

Актер

Р. Курмунтов

Актер

Сергей Задорин

Актер

Алексей Величко

Актер

П. Война

Актер

А. Рычкин

Актер

А. Сидихин

Актер

М. Милованов (II)

Актер

С. Дубрава

Актер

А. Гарушенко

Актер

А. Майоров

Актер

Р. Сотников

Актер

Владимир Майоров

Актер

А. Журий

Актер

Эдуард Сергиеня

Актер

Александр Грановецкий

Актер

И. Зацепин

Актер

Антон Архипкин

Актер

Ю. Львов

Актер

М. Щедрин

Актер

Дмитрий Смолин (II)

Актер

А. Капралов

Актер

Евгений Бойков

Актер

М. Емельянов

Актер

А. Евсеев

Актер

Борис Евсеев

Актер

О. Корук

Актер

Василий Макаров (III)

Актер

Эдуард Цензор
врач

Актер

Виктор Хозяинов

Актер

Роман Вишняков

Актер

Юлия Морозова (II)
администратор картинной галереи

Актер

Лидия Леонтьева

Актер

Д. Повзнер

Актер

Н. Блинов

Актер

Иван Кондаков

Актер

Д. Кошкарев

Актер

И. Янковский

Актер

С. Степюк

Актер

Ирина Майорова

Актер

Е. Любавина
Аня

Актер

Евгений Гулик

Актер

Руслан Киселёв

Актер

Никита Пивоваров

Актер

Михаил Крутихин
посетитель ресторана

Актер

П. Лебедев

Актер

Сергей Дмитриев (V)

Актер

Роман Краевой

Актер

Ольга Труханович

Актер

А. Афанасьев

Актер

Игорь Климов (II)
врач

Актер

Екатерина Блинова

Актер

Дарья Степанова

Актер

Олег Московцев

Актер

Дмитрий Головин (III)

Актер

Владимир Лабецкий

Актер

Ирина Чечелева

Актер

Дмитрий Зайцев (V)
бомж

Актер

И. Фурман

Актер

И. Гаврилов

Актер

Игорь Сиротин

Актер

Ю. Ященко

Актер

Г. Земнухов

Актер

Д. Филиппов

Актер

Евгений Терещенко

Актер

М. Потарин

Актер

Евгений Новосёлов (II)
бригадир

Актер

С. Корольков

Актер

Дмитрий Сизов

Актер

Олеся Кушвид

Актер

Сергей Семёнов (III)
милиционер

Актер

Алексей Суковатов

Актер

Александр Рыженков

Актер

Антон Успенский
оперативник

Актер

Никита Морозов

Актер

Дмитрий Дячук
телохранитель

Актер

Кирилл Андреев (III)
болельщик

Актер

Альберт Афонин
продавец фотосалона

Актер

Фёдор Шлемов
киллер

Актер

Сергей Воробьёв (II)
постановщик трюков

Актер

Александр Уваров

Актер

Константин Гусев