На пороге (2003)

Режиссер

Эрик Тессьер

Сценарист

Эрик Тессьер

Оператор-постановщик

Дени-Ноэль Мостерт

Композитор

Нед Бухаласса

Художник-постановщик

Фредерик Девост

Художник-постановщик

Мэтт Фолкнер

Художник-постановщик

Дэвид Пеллетье

Продюсер

Мартина Бошемин

Продюсер

Жак Ланглуа

Продюсер

Гэбриел Пеллетье

Продюсер

Николь Роберт

Актер

Мишель Коте
д-р Пол Лакасс

Актер

Патрик Уард
Томас Рой

Актер

Катрин Флоран
Жанна Марку

Актер

Альбер Миллер
отец Лемей

Актер

Жан Л'Итальен
Чарльз Монетт

Актер

Жак Лавалле
Патрик Мишо

Актер

Жан Пьер Бержерон
отец Будроль

Актер

Николас Кануэль
отец Пиво

Актер

Норманд Д'Амур
Луи Аршамболь

Актер

Фредерик Коллен
мадам Эноль

Актер

Аннетт Гарант
Николь

Актер

Кристин Фоули
Клодетт Рой

Актер

Алексис Блек
отец Лемей

Актер

Пол Дусе
Гуле

Актер

Гай Борза Буте
Стив

Актер

Анн-Мари Лабель
Жервез

Актер

Фридерик Жилль
Марк Марку

Актер

Ришар Фрешет
Фернан Лукас

Актер

Мартин Дюбрёй
Эдуард Вильнёв

Актер

Женевьева Ларош
Жули Пикар

Актер

Патрик Сенекал
Карл Болдук

Актер

Патрис Беланже
Томас Рой

Актер

Стефани Бланшетт
Саймон

Актер

Лиз Рой (II)
репортер

Актер

Эрик Кабана
тактический отряд

Актер

Стефан Перрон
ученик

Актер

Сильви Биссон
официантка

Актер

Джере Гиллис