Генерал Бунин был не единственным соотечественником, которого Юл Бриннер сыграл в 1950-х. Чуткий к веяниям времени Литвак быстро отреагировал на события в Венгрии и выпустил политическую драму, навеянную сюжетом «Касабланки», с Бриннером в роли майора Сурова. Как это часто бывает в американском кино, конфликт в непонятной рядовому зрителю стране был показан глазами понятных персонажей – приятной во всех отношениях английской дамы и советского офицера. Последний на постере был изображен с кавалерийским хлыстом, что прозрачно намекало на судьбу всех, кто попал в руки коммунистов.
Впрочем, Суров был не так прост, как его карикатурный облик на рисованном постере. Герой Бриннера пытался доказать задержанным, что русские тоже люди, проявлял вольнодумство и выражал сомнения в том, что марксизм стоит насаждать силой. В этих фрагментах Литвак вкладывал в уста Сурова свои собственные мысли. С другой стороны, офицер предлагал британке непристойную сделку – постель в обмен на пропуск женщины и ее любовника в Австрию. Это была отсылка для популярнейшему на Западе пропагандистскому мифу, что враги (русские, немцы и прочие) отличаются похотливостью и при первой возможности покушаются на честных женщин. Однако душевные метания Сурова не были игрой на публику, и в финале он отпускал и британку, и венгра, так и не совершив ничего аморального. Если не считать предательства и неисполнения приказа. Таким образом «Путешествие» намекало, что советский строй – колосс на глиняных ногах, и что даже его защитники сомневаются в его ценностях. Экранной партнершей Бриннера была Дебора Керр, в паре с которой он ранее блеснул в мюзикле «Король и я». Напомним, что у Бриннера были по матери бурятские корни, и потому он порой получил экзотические роли вроде короля Таиланда.
Год: 1959
Студия: Alby Pictures
Дата выхода: 19 февраля 1959 (США)
Жанры: драма, мелодрама
Оператор-постановщик
Джек Хилдьярд