Красивая жизнь (1990)

Taking Care of Business

14.01.2024 03:28:42

Наверное, лучший перевод Гаврилова – пересечение двух жизней, бандита Джимми Дворски и рекламного менеджера Спенсера Барнса на адаптированной ниве приобрело куда большую глубину, чем изначально задумывал Артур Хиллер. В мире успеха не случилось (лента собрала лишь $20 млн.), популярность Джеймса Белуши в те годы уже падала – зато «видеосалоная» версия у нас в стране буквально хватала звезды с неба по популярности.
Год: 1990
Дата выхода: 17 августа 1990 (США)
Жанры: комедия, спортивный фильм

Режиссер

Артур Хиллер

Сценарист

Джилл Мазурски

Сценарист

Джей Джей Абрамс

Оператор-постановщик

Дэвид М. Уолш

Композитор

Стюарт Коуплэнд

Продюсер

Пол Мазурски

Продюсер

Джеффри Тейлор

Актер

Джеймс Белуши
Джимми Дворски

Актер

Чарльз Гродин
Спенсер Барнс

Актер

Анна Де Сальво
Дебби

Актер

Лорин Локлин
Джюэл

Актер

Стивен Эллиотт
Уолтер Бентли

Актер

Гектор Элисондо
Уорден

Актер

Вероника Хэмел
Элизабет Барнс

Актер

Мако
Сакамото

Актер

Гейтс МакФедден
Дайан

Актер

Джон Де Лансье

Актер

Том Шарп

Актер

Кен Фори

Актер

Джон Маршалл Джонс
ЛиБрэдфорд Браун

Актер

Андре Р. Браун

Актер

Терренс Э. МакНалли

Актер

Ленни Хикс

Актер

Джо Брэтчер

Актер

Берк Байрнс

Актер

Тони Ауэр

Актер

Март Бойл Слоут
Бренда

Актер

Стэнли ДеСантис

Актер

Томми Морган мл.

Актер

Бадди Дэниелс

Актер

Том Нолан (II)

Актер

Марджори Брэнсфилд
администратор теннисного клуба

Актер

Сельма Арчерд

Актер

Джо Лерер
Айра Брин

Актер

Том Тальянг

Актер

Мишель Харрелл

Актер

Стю Нэхэн

Актер

Эндрю Амадор

Актер

Джон Пи Менес
шофер

Актер

Луиза Эбернэти

Актер

Майкл МакНаб

Актер

Джанет Джулиан

Актер

Дэн Керн

Актер

Джилл Джонсон (II)

Актер

Дэвид Рупрехт
отец Юпи

Актер

Уит Хертфорд

Актер

Т. Роджерс

Актер

Хэнк Робинсон

Актер

Майкл Блу

Актер

Жаклин Александра Ситрон
близнец

Актер

Кристен Амбер Ситрон
близнец

Актер

Сандра Энг

Актер

Трой Мартин

Актер

Владимир Антоник
Джимми Дворски (Джеймс Белуши)

Актер

Валентин Смирнитский
Спенсер Барнс (Чарльз Гродин)

Актер

Александр Белявский

Актер

Андрей Мартынов

Актер

Александра Назарова

Актер

Юрий Саранцев

Актер

Юрий Меншагин

Актер

Алексей Золотницкий

Актер

Сергей Чекан

Актер

Виктор Незнанов
ЛиБрэдфорд Браун

Актер

Марина Левтова

Актер

Татьяна Шагалова

Актер

Надежда Бутырцева

Актер

Клиффорд Хэппи

Актер

Керри Каллен

Актер

Эрик Чэмберс

Актер

Дэниэл Бэрринджер

Актер

Стив Юлен

Актер

Джо Данн

Актер

Джимми Ортега

Актер

Брайан Джей Уильямс