Решающий шаг 2 (2009)

Режиссер

Фредерик Дамур

Сценарист

Каролина Эру

Сценарист

Мартин Пэйдж

Оператор-постановщик

Марк Симпсон-Трелфорд

Композитор

Марио Севиньи

Продюсер

Каролина Эру

Продюсер

Стефани Херу

Продюсер

Кристиан Лярош

Актер

Мелисса Дезормо-Полен
Габи Робердж

Актер

Джейсон Рой-Левейли
Фред Бедард

Актер

Марилуп Вольф
Сандрине Милёр

Актер

Сильви Моро
Пегги Ламоте

Актер

Ги Жодуан
Жан-Марк Робердж

Актер

Дэвид Майкл (IV)
Пьер-Хьюго

Актер

Максим Десбиенс-Трембле
Максим Жобин

Актер

Самуэль Ландри
Винсент Робердж

Актер

Марина Орсини
Яелле Робердж

Актер

Луи-Филипп Дандено
Майкл Лакассе

Актер

Володиа Шнайдер
Жин-Хугус

Актер

Макс Уокер
Ник Сакстон

Актер

Розали Жак
Су Ли Сядон

Актер

Шанель Петит
Анна

Актер

Дэвид Лорин
Уилльям Бабл Терриен

Актер

Пол Дусе
Джозеф Меллёр

Актер

Александр Депати
Оливьер Дюкло

Актер

Мэри-Ким Келли
Хьюга

Актер

Исабель Рошетт
Франсез

Актер

Нильс Шнайдер
Фрэре де Анна

Актер

Кэрол Би Томас
Джоанне

Актер

Бриджит Морель
организатор

Актер

Роберт Крукс
канадский пловец 1

Актер

Джульен Хуле
канадский пловец 2

Актер

Каролин Лавои
врач

Актер

Александре Френетте
спасатель

Актер

Гиллем Тремблэй
дневной камердинер

Актер

Лили Ферланд-Тангай
немецкая пловчиха 1

Актер

Лиза Сулитину
немецкая пловчиха 2

Актер

Ричард Туркотт
ведущий

Актер

Сильвейн Карл
дневной охотник

Актер

Эндрю МакКэй
американский пловец из трио

Актер

Адам Рид
американский пловец

Актер

Томас Лалонде
американский пловец из трио

Актер

Алекс Кудрицкий
пловец из Испании

Актер

Жюли Перро
пловец из Испании

Актер

Стэфани Лапланте
доброволец

Актер

Себастьен Боулак
тренер Джозефа

Актер

Ясмина Доён-Леру
китайская пловчиха

Актер

Мартин Перрольт
друг Уильяма

Актер

Мэрибел Маёрга
пловчиха 1

Актер

Исабелле Пеллетир
пловчиха 2

Актер

Исабелле Куинн
пловчиха 2

Актер

Анне-Кристел Гоер
фантазирующая сексуальная женщина

Актер

Ванесса Блуин
фантазирующая сексуальная женщина

Актер

Пиа Эль Метни
фантазирующая сексуальная женщина

Актер

Гай Обин
человек в сауне

Актер

Ребекка Мореу
женщина в сауне

Актер

Пьерр Блэйн
человек в кладовой

Актер

Джули Рондо
человек в кладовой

Актер

Франсуа Традель
европейский делегат

Актер

Амели Флинн
американская пловчиха

Актер

Феликс Госселин
немецкий пловец

Актер

Женевьева Кэмпбелл
немецкая пловчиха

Актер

Эрик Чен
китайский пловец

Актер

Мэри-Пьер Гаудет

Актер

Хелена Лалиберте