Тихие воды (2003)

Режиссер

Сабиха Сумар

Сценарист

Паромита Вохра

Сценарист

Сабиха Сумар

Оператор-постановщик

Ральф Нетцер

Композитор

Мадан Гопал Сингх

Композитор

Аршад Махмуд

Художник-постановщик

Оливье Мейдингер

Художник-постановщик

Хайке Вольф

Продюсер

Хэльге Альберс

Продюсер

Филипп Аврил

Продюсер

Петер Херманн

Продюсер

Сачитханандам Сатханантхан

Продюсер

Клаудия Троннье

Актер

Кирон Кер
Аиша

Актер

Аамир Али Малик
Салим

Актер

Навтедж Сингх Джохар
Ясвант

Актер

Салман Шахид
Амин

Актер

Шилпа Шукла
Зубейда

Актер

Сарфараз Ансари
Рашид

Актер

Аднан Шах
Мазхар

Актер

Шазим Ашраф
Зубайр

Актер

Аршад Махмуд
Мехбуб

Актер

Фариха Джабин
Шабнам

Актер

Абид Али
Чоудхари

Актер

Нисар Кадри
Хаджи Муннавар

Актер

Баркат Уллах
Мубарак Бхай

Актер

Рехан Шейх
Афсан

Актер

Сухейр Фариха Хан
Веро

Актер

Надя Малик
Нина

Актер

Афак Муштак
Асиф

Актер

Анжум Хабиби
Маулана в Равалпинди

Актер

Абдул Сабур
Маулви на телевидении

Актер

Эджаз Байг
Бхатти

Актер

Тадж Мохаммад
Маулви

Актер

Таслим Биби
Аллаби

Актер

Коратуль Айн
Шанно

Актер

Уорис Хан
Суфи

Актер

С.М. Асим
Нусрат

Актер

Ясир Али
Джасвант

Актер

Вазира Джан
Чачи

Актер

Саба Малик
куртизанка

Актер

Мадан Гопал Сингх
сикхский паломник

Актер

Гурджот Сингх Манн
сикхский паломник

Актер

Юсуф Джимми
игрок в таблу

Актер

Мастер Муштак
гармонист

Актер

Фахим Хан
мусульманин

Актер

С.А. Рехман
профессор

Актер

К.М. Рана
сикхский священник

Актер

Аслам Рана
поставщик овощей

Актер

Шамс Уддин
владелец чайного магазина

Актер

Захир Ахмед
мальчик с чаем

Актер

З.А. Зульфи
научный эксперт на телевидении

Актер

Афтаб Зубари
ведущий шоу на телевидении

Актер

Муббашир Али Хан
разнорабочий

Актер

Рашид Кхан
сикхский паломник

Актер

Танвир Ахмад
сикхский паломник

Актер

Сафдар Али
сикхский паломник

Актер

Наурин Хан
жена Чаудхари

Актер

Бегум Хуршид Шахид
пожилая женщина на свадьбе

Актер

Исхак Назиш
слуга Чаудхари

Актер

Саба Аслам
девушка на велосипеде

Актер

Джулия Муштак
друг Зубейды

Актер

Наина Малик
друг Зубейды

Актер

Фари Канвал
друг Зубейды

Актер

Бушра Би Малик
невеста

Актер

Мохаммед Шоаиб
жених

Актер

Нусрат Бхутт
мать Зубейды

Актер

М. Юнус
пожилой сельский житель

Актер

Рафик Ахмед
пожилой сельский житель

Актер

Кайзер Али
деревенский мальчик

Актер

Фейсал Ислам
деревенский мальчик

Актер

Бабар Али
деревенский мальчик

Актер

Шаббир Ахмед
деревенский мальчик

Актер

Асад Али
деревенский мальчик

Актер

Бадин Фаруки
старый сикх

Актер

Амджад Чоудри
сикхский мужчина

Актер

Дильдар Фани
владелец телемагазина

Актер

Сумера
девушка у колодца

Актер

Садия
девушка у колодца

Актер

Мариам
девушка у колодца

Актер

Кирон
девушка у колодца

Актер

Сидра
девушка с Кораном

Актер

Наушин
девушка с Кораном

Актер

Санджила
девушка с Кораном

Актер

Аттия
девушка с Кораном

Актер

Мехвиш
девушка с Кораном

Актер

Сальма Баджва
девушка из колледжа

Актер

Асма Муштак
девушка из колледжа

Актер

Саира Малим
девушка из колледжа