Которые трудно понять русскому зрителю

7 французских фильмов про любовь

Которые трудно понять русскому зрителю

Французы всегда умели снимать проникновенные фильмы про любовь, многие из них по праву стали классикой мирового кинематографа. Правда, их взгляды на романтические отношения обычно гораздо шире наших, да и сюжеты иногда выходят такие, что впору только крякнуть и спросить себя – то ли они с жиру бесятся, то ли еще с чего… Вот несколько примеров таких картин.

Дневная красавица (Belle de jour, 1967)

Знаменитая «Дневная красавица» Луиса Бунюэля открывает наш список. Фильм начинается со сцены наказания героини Катрин Денёв… За что же ее хлещут плетьми, и почему это делают кучер и лакей, ведь действие происходит в 1967 году? Оказывается, так тяжело проходят поиски любви. Томимая мазохистскими мечтами и наклонностями, а также неудовлетворенная семейной жизнью с любимым (!) и красивым (!!) мужем, мадам решает тайно подрабатывать в элитном борделе в послеобеденное время. Кстати, отсюда происходит и название фильма, ибо уже вечером героиня возвращается к домашнему очагу. Правда, долго хранить тайну не получается, и, как и следует ожидать, заканчиваются поиски странной любви весьма плохо, впрочем, иначе это был бы не Бунюэль.

37,2 по утрам (37,2 le matin, 1986)

Культовая книга Филиппа Джиана получила не менее культовую экранизацию. Главный герой в исполнении Жана-Юга Англада работает то слесарем, то сантехником, то еще каким разнорабочим. После знакомства с красивой и буйной брюнеткой Бетти (ее сыграла Беатрис Даль), он переживает бурную историю любви, в ходе которой вспоминает, что когда-то хотел быть писателем. Его неоконченная книга вызывает неподдельный восторг у возлюбленной, и она требует переписать и закончить роман, чтобы потом отправлять его издателям. С этого момента начинается настоящий французский роуд-муви, приправленной бешеной страстью, безумием и немного любовью. Финал получился трагическим, хотя и вполне закономерным.

Клетка для голубков (La cage aux folles, 1978)

Не все французские фильмы повествуют о несчастной и трагической любви, есть и такие веселые и жизнерадостные картины, как «Клетка для голубков». Правда, любовь здесь тоже нестандартная – звезда травести-шоу Альбер (Мишель Серро) давно живет со своим продюсером, роль которого исполнил Уго Тоньяции. И вот на фоне поразившего пару кризиса среднего возраста сын продюсера, которого тот успел зачать в дни своей неразборчивой гетеросексуальной молодости, решает жениться. Катастрофа! А если учесть, что жениться он собирается на дочери ультраконсервативного политика, то дело начинает пахнуть керосином. Как помочь ребенку? Единственный выход – разыграть перед будущими родственниками идеальную семейную пару, состоящую из жены и мужа. Классическая комедия положений вышла настолько удачной, что было снято несколько продолжений, и даже Голливуд решился на римейк, в котором сыграли Джин Хэкман, Робин Уильямс и Нэтан Лейн.

Вальсирующие (Les valseuses, 1974)

Фильм, сделавший из Депардье звезду первой величины. Правда, про вальс из картины вы ничего не узнаете, «вальсирующими» во Франции называют то, что у нас обычно кличут «мужским хозяйством». Да и перевод к названию просится другой и не совсем приличный… А все почему? Два приятеля, которых играют Жерар Депардье и Патрик Девер, не только промышляют воровством и грабежом, но и пытаются взобраться на все, что движется. И даже друг на друга. Во время побега с очередного места преступления они пускаются во все тяжкие. В этой картине Избель Юппер сыграла одну из своих первых ролей, в главной же женской роли – Миу-Миу. Фильм у Бертрана Блие получился одновременно злым и смешным, и стал классикой французского кино. Но вопрос все равно остается – а что, иначе нельзя было, ну как-то по-хорошему, что ли?

Право на лево (Les infidèles, 2012)

В этой комедии, состоящей из нескольких скетчей, встретились два главных мачо современного французского кинематографа – Жан Дюжарден и Жиль Лелуш. Закадычные друзья не упускают момента, чтобы сбежать из дома, из семьи и как следует покутить вдвоем. Они придумывают самые разные легенды и оправдания для своих эскапад, стремясь огулять всех знакомых дам и коллег. Во время очередного загула они оказываются вместе в одной гостинице в Лас-Вегасе, где их дружба крепнет самым неожиданным образом. Другие новеллы фильма не менее веселы – все их герои изо всех сил стремятся изменить либо избежать измены, однако все и всегда оборачивается против них.

Очаровательная проказница (La belle noiseuse, 1991)

Фильм собрал целую коллекцию призов на разных кинофестивалях и считается одной из самых сильных лент Мишеля Пикколи. Картина поставлена по мотивам произведения Оноре де Бальзака «Неизвестный шедевр», и длится она целых четыре часа. Звездный состав включает также Джейн Биркин и Эммануэль Беар. Быт престарелого художника, живущего затворником в своем огромном доме со своей женой и так и не закончившего свой главный живописный шедевр, прерывается появлением молодого коллеги и его спутницы, жаждущих прикоснуться к прекрасному. Прикосновение заканчивается тем, что молодая женщина начинает позировать обнаженной для незаконченной мэтром картины, а по мере того, как продвигается работа, обостряются и отношения между всеми собравшимися в доме. Все любят друг друга, но странною любовью.

Я тебя тоже не люблю (Je t’aime moi non plus, 1976)

Фильм был снят Сержем Гензбуром и получил в качестве титра название знаменитой композиции певца. История вышла хоть и незатейливой, но вполне соответствующей образу жизни и мыслей исполнителя. В главной роли выступила тогдашняя возлюбленная звезды Джейн Биркин, она сыграла работницу придорожного кафе для дальнобойщиков. Однажды она влюбляется в симпатичного водителя самосвала и хочет бежать с ним, куда глаза глядят. Правда, хозяин кафе предупреждает ее, что тот больше любит мужчин, однако это ее не останавливает. Несмотря на однозначную склонность возлюбленного к однополым отношениям, героиня Биркин все же пробуждает в нем ответный порыв, но тут в дело вмешивается его давний партнер… Странный любовный треугольник, в фильме также появляется Жерар Депардье в небольшой роли крестьянина, вполне разделяющего взгляды главного героя на любовь.

Hi-Fi.ru

6 февраля 2019 года

Редакция Hi-Fi.ru